
The book is a collection of essays by French professor Guillaume Bridet on his research on the literature, life, and philosophy of Rabindranath Tagore. The essays in the book are essentially the lectures that he delivered during his visit to India, on the occasion of the release of his book Rabindranath Tagore: Bharat Anginay Bishwa, regarding Tagore's place in the context of the larger world.
The collection of essays touches upon Tagore's relationship with Europe and the world, as well as his vision of a cosmopolitical era where the idea of humanity overrides that of the nation-state.
Marubhumi (The Desert) by Jean-Marie Gustave Le Clézio is a novel set in the Sahara Desert, focusing on the life of a young girl named Nour and her family. The book explores themes of survival, identity, and the clash between tradition and modernity as they confront colonization and change. Le Clézio’s poetic writing vividly portrays the desert’s beauty and harshness, reflecting on the human connection to nature and the emotional voids people experience. It’s a meditation on exile, belonging, and the impact of history on individuals and cultures.
Opium by Jean Cocteau, translated directly from French to Bengali as Aphing by Dr. Kanchana Mukhopadhyay, is a deeply personal and haunting reflection on addiction, suffering, and self-destruction. Written during Cocteau's own battle with opium addiction, this work is a raw, poetic exploration of his psychological and physical torment. Through vivid, surreal imagery and powerful prose, Cocteau captures the haunting allure of the drug and the inner conflict it breeds. Dr. Mukhopadhyay’s Bengali translation brings Cocteau's poignant introspection to life, offering readers a glimpse into the fragile mind of one of the 20th century's most enigmatic figures. A compelling and thought-provoking read for those interested in the intersection of addiction, art, and existential struggle.
Documenting the landscape of contemporary France, the author David Foenkinos unfurls the characteristics of French society, as well as the many dilemmas and dichotomies within the minds of its people. The book has been translated into Bengali by Paromita Gangopadhyay Das.
Bibidha Alekhya by Dhurjati Prasad Chattopadhyay is a thought-provoking collection of essays that guides readers toward India’s timeless values of ahimsa (non-violence). With a deep respect for India's rich cultural and spiritual heritage, the author sheds light on the often overlooked indigenous communities, urging us to reconnect with the wisdom they embody. Through these reflections, Chattopadhyay reminds us of India's unique role as the motherland of non-warfare and calls for a renewed appreciation of its diverse traditions. A must-read for those seeking to explore the heart of India's heritage and the power of compassion.
Rabindranath Thakur: Bharat Anginay Bishwa by Dr. Guillaume Bridet offers a unique analysis of Thakur's literary and ascetic visionary life. Written by a renowned French professor and literary scholar, the book situates Tagore’s work within the context of the 20th century’s international dynamics. It explores both the challenges and criticisms Tagore faced, as well as the reasons for his recognition as a true global citizen. Bridet highlights how Tagore integrated the exchange of ideas across cultures into the Indian context, particularly through the creation of Visva Bharati. The book provides a scholarly explanation of why Tagore truly embodied the concept of a world citizen, both in his philosophy and in the physical manifestation of Visva Bharati.